拟声词

声音沙哑的拉车声；物体碰撞声：ガラガラ（ga ra ga ra）

很生气地挂电话；陶瓷、金属等发出的声音：ガチャン（ga cha n）

风铃声：チリンチリン（chi ri n chi ri n）

大声喧哗：ガヤガヤ（ga ya ga ya）

木屐走路声：カラコロ（ka ra ko ro）

哗啦哗啦的流水声：ジャブジャブ（ja bu ja bu）

窗噶哒噶哒的声音；摇摇晃晃：ガタガタ（ga ta ga ta）

钟表的滴答声；硬梆梆：カチカチ（ka chi ka chi）

敲门声；切菜声：トントン（to n to n）

苍蝇、蚊子的嗡嗡声：ブンブン（bu n bu n）

大雨声：ザアザア（za a za a）

门窗因关的不严实而响，噶哒噶哒地响：ガタピシ（ga ta pi shi）

树叶、落叶的沙沙声：カサコソ（ka sa ko so）

拟态词

嗓子干；天气干；男子大笑貌；空的：カラカラ（ka ra ka ra）

高兴：ウキウキ（u ki u ki）

不停地转（风扇）；手脚不停地（工作）：クルクル（ku ru ku ru）

飘动（手帕）；树叶飘落：ヒラヒラ（hi ra hi ra）

湿淋淋：ビショビショ（bi sho bi sho）

慢吞吞：ノソリノソリ（no so ri no so ri）

心烦意乱：ムシャクシャ / ノッソリ（mu sha ku sha / no sso ri）

稀稀落落的（人）；时不时地（听到）：チラホラ（chi ra ho ra）

因受惊或愣住眨眼睛：パチクリ（pa chi ku ri）

轻快地跳来跳去：ピョンピョン（pyo n pyo n）

慌张、慌了神：ドギドギ（do gi do gi）

紧贴；正合适：ピッタリ（pi tta ri）

形容小动物毛茸茸的样子：モフモフ（mo fu mo fu）

形容柔软的东西变形的样子：ムニムニ（mu ni mu ni）

兴奋时的呼吸声：ハスハス（ha su ha su）

闻东西的强调表现：クンカクンカ（ku n ka ku n ka）

感情冲动不受控制要涌出来：ムラムラ（mu ra mu ra）